Prema § 32 st. 4 StVG, obaveza za naknadu iz § 32 st. 2, druga varijanta, prestaje ako zatvorenik namjerno ili krajnjom nepažnjom nije odgovoran za to što nije radio ili nije ostvario zadovoljavajući rad. Odredba upućuje i na odgovarajuću primjenu § 391 StPO. Zato razlog izostanka rada i pitanje mogućnosti naplate moraju biti odvojeno dokumentovani.
Konkretne činjenice imaju veću težinu od opšte tvrdnje da rad nije bio moguć. Treba provjeriti raspored rada, zabilježeni učinak, vremenske prepreke i komunikaciju sa zatvorom. Pitanje vrste medicinskog liječenja pripada drugom pravnom putu.