haftrecht.at
Brandauer Rechtsanwälte
DE EN BKS
Menü
Zatvorska kazna

Terapija i liječenje u zatvoru u Austriji: ovisnost, psiha, seksualna djela

Liječenje u izvršenju kazne u Austriji: terapija ovisnosti prema § 39 SMG i § 68a StVG, medicinska i psihička zaštita prema §§ 66, 68 StVG, socioterapija za uslovni otpust.

Vaš advokat — pristupačan, dostupan, iskusan

Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Vaš advokat za pritvor i lišenje slobode

Kada je neko u pritvoru, svaki sat je važan. Jedan advokat koji Vas prati lično, od ročišta za ispitivanje pritvora do puštanja na slobodu.

Pozovite direktno +43 660 2407152 WhatsApp Pošaljite email
Zakažite termin
6. lipnja 2026. · Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Ovisnost, psihička bolest ili nasilno odnosno seksualno djelo kojem je potrebno liječenje mijenja cijelo izvršenje kazne zatvora. Da li neko dobije potrebno liječenje odlučuje ne samo o kvalitetu života u ustanovi, nego često i o trenutku otpusta. Ovaj članak pokazuje koje puteve liječenja austrijsko pravo otvara u izvršenju kazne, od zdravstvene mjere umjesto kazne, preko liječenja odvikavanja u izvršenju, do socioterapeutskog bavljenja djelom.

Pravni temelji leže u Zakonu o izvršenju kazne (StVG), Zakonu o opojnim drogama (SMG) i Krivičnom zakonu (StGB). Oni se isprepliću: ono što se postigne u liječenju tokom izvršenja djeluje neposredno na olakšice izvršenja i na uslovni otpust. Iz advokatske perspektive isplati se liječenje shvatiti ne kao sporednu stvar, nego kao centralnu polugu cijelog toka izvršenja.

Koji put liječenja odgovara?

Ovisnost, psiha ili socioterapija, gdje stojite?

Liječenje tokom izvršenja slijedi različite puteve i nadležnosti ovisno o problemu. Odaberite konstelaciju koja odgovara Vašoj situaciji, dobit ćete ocjenu sa konkretnim prvim koracima i odgovarajućim produbljivanjem.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za kontakt.

01 Pitanje 1

O čemu se radi kod liječenja tokom izvršenja kazne?

Ovisnost, psihička bolest i nasilna ili seksualna djela kojima je potrebno liječenje slijede tokom izvršenja kazne različite puteve. Odaberite konstelaciju koja je najbliža Vašoj situaciji, dobit ćete ocjenu sa konkretnim prvim koracima.

Pregled svih puteva

Pregled svih odgovora.

01

Prije nastupa kazne ispitati odgodu prema § 39 SMG, zdravstvena mjera umjesto izvršenja.

Kod kazne zatvora od najviše tri godine za djelo počinjeno u vezi sa ovisnošću o opojnim drogama, izvršenje se prema § 39 SMG (Zakon o opojnim drogama) može odgoditi na najviše dvije godine, ako se osuđena osoba izjasni spremnom da apsolvira zdravstvenu mjeru, dakle ambulantno ili stacionarno liječenje, psihoterapiju ili drugo ljekarski praćeno odvikavanje. Ova konstelacija poznata je kao terapija umjesto kazne (Therapie statt Strafe).

Konkretno sada učiniti: Prvo, kontaktirati pogodnu ustanovu za liječenje i pribaviti potvrdu o prijemu ili liječenju. Drugo, blagovremeno prije nastupa kazne podnijeti zahtjev za odgodu. Treće, dokumentovati tok, jer ako se liječenje uspješno okonča, § 40 SMG otvara naknadno uslovno opraštanje kazne. Ako se liječenje prekine ili ne nastupi, odgoda se opoziva i kazna se izvršava.

Produbljivanje: Nastup kazne i odgoda kazne prema § 6 StVG →
02

Tokom izvršenja zatražiti liječenje odvikavanja prema § 68a StVG, mjesta su ograničena.

Ako se kazna već izdržava, u većini kaznenih ustanova (Justizanstalten) postoji ponuda za liječenje odvikavanja. § 68a StVG predviđa liječenje zatvorenika ovisnika u ustanovi, od ambulantnog savjetovanja do vlastitih terapijskih odjeljenja. Učešće je dobrovoljno, ali za kasniji uslovni otpust često presudno, jer § 46 st. 4 StGB izričito navodi dobrovoljno liječenje započeto tokom izvršenja kao okolnost koja poboljšava prognozu.

Konkretno sada učiniti: Prvo, rano podnijeti zahtjev za prijem u terapijski program, jer su mjesta ograničena. Drugo, usidriti zahtjev u plan izvršenja (Vollzugsplan), kako bi se terapija, rad i stepeni olakšica međusobno uskladili. Treće, dati pismeno potvrditi tok liječenja, ta potvrda je kasnije jedan od najjačih argumenata u postupku uslovnog otpusta.

Produbljivanje: Prava u izvršenju, plan izvršenja i terapija →
03

Sprovesti ljekarsko liječenje prema §§ 66, 68 StVG, po potrebi ispitati premještaj ili sposobnost za izdržavanje kazne.

I u izvršenju postoji pravo na zdravstvenu zaštitu koja odgovara opštem standardu. § 66 StVG usidruje zdravstvenu zaštitu kao načelo, § 68 StVG obavezuje na ljekarsko, po potrebi specijalističko liječenje i njegu. Ako ambulanta ustanove nije dovoljna, liječenje se mora osigurati na bolničkom odjeljenju, u zatvorskoj bolnici (Justizkrankenhaus) ili u izuzetnim slučajevima u vanjskoj specijaliziranoj klinici.

Konkretno sada učiniti: Prvo, postojeće nalaze i tekuće terapije rano unijeti u izvršenje, najpouzdanije putem advokatske korespondencije, kako bi se očuvao kontinuitet liječenja. Drugo, kod nedovoljne zaštite razmotriti pritužbu u izvršenju (Vollzugsbeschwerde) prema § 120 StVG. Treće, kod teške bolesti koja se u izvršenju ne može liječiti ispitati sposobnost za izdržavanje kazne, u obzir može doći odgoda ili prekid izvršenja. Od izvršenja kazne treba razlikovati mjeru bezbjednosti (Maßnahmenvollzug) prema § 21 StGB, koja se odnosi samo na neuračunljive ili opasne počinioce.

Produbljivanje: Prava u izvršenju, medicinska zaštita i pritužba →
04

Rano započeti socioterapeutsko liječenje, ono nosi olakšice i uslovni otpust.

Kod nasilnih i seksualnih djela sud izvršenja (Vollzugsgericht) za olakšice i za uslovni otpust redovno očekuje dokaz ozbiljnog terapeutskog bavljenja djelom. Kaznene ustanove za to drže na raspolaganju socioterapeutske ponude, dijelom u vlastitim odjeljenjima. Liječenje protiv volje je isključeno, uputa na liječenje prema § 51 st. 3 StGB smije se izdati samo uz saglasnost i ne smije propisati zahvat povezan sa tjelesnom povredom.

Konkretno sada učiniti: Prvo, rano podnijeti zahtjev za prijem u pogodan program liječenja. Drugo, dokumentovati napredak, jer § 46 st. 4 StGB priznaje liječenje započeto tokom izvršenja kao relevantno za prognozu. Treće, uskladiti terapiju sa planom izvršenja i ciljanom perspektivom olakšica, bez tog dokaza je otpust na polovini kazne u takvim slučajevima praktično isključen.

Produbljivanje: Uslovni otpust, §§ 46, 47 StGB →

Šta pravno nosi liječenje u izvršenju

Izvršenje kazne zatvora je zahvat u ličnu slobodu, ali ono ne ukida pravo na zdravstvenu zaštitu. § 66 StVG usidruje zdravstvenu zaštitu kao načelo izvršenja kazne: zbrinjavanje zatvorenika treba da odgovara opštem standardu koji važi izvan ustanove. To načelo ekvivalencije je mjerilo prema kojem se mora mjeriti svaka odluka o liječenju.

Ako zatvorenik oboli, ozlijedi se ili doživi nesreću, prema § 68 StVG treba pozvati ljekara ustanove. On mora osigurati potrebno ljekarsko, po potrebi specijalističko liječenje i njegu. Ako zbrinjavanje u ustanovi nije dovoljno, u obzir dolazi liječenje na bolničkom odjeljenju, u zatvorskoj bolnici ili u izuzetnim slučajevima u vanjskoj klinici.

Presudan je kontinuitet. Ko u izvršenje dolazi sa postojećom dijagnozom ili tekućom terapijom, treba rano unijeti nalaze, najpouzdanije putem advokatske korespondencije, koja ne podliježe kontroli pošte. Direktno predani dokumenti u praksi ne stignu uvijek. Potpuna dokumentacija sprječava prekide liječenja i istovremeno je temelj za svaku kasniju perspektivu otpusta.

Ovisnost: odgoda prema § 39 SMG i odvikavanje prema § 68a StVG

Kod ovisnosti pravo poznaje dva odvojena puta, ovisno o tome da li kazna tek predstoji ili se već izdržava. Prije nastupa kazne stoji odgoda prema § 39 SMG. Kod kazne zatvora od najviše tri godine za djelo povezano sa ovisnošću o opojnim drogama, izvršenje se može odgoditi na najviše dvije godine, ako se osuđena osoba izjasni spremnom na zdravstvenu mjeru. Ova konstelacija, poznata kao terapija umjesto kazne, može u potpunosti zamijeniti izvršenje u ustanovi.

Ako se liječenje uspješno okonča, § 40 SMG otvara naknadno uslovno opraštanje kazne. Ako se mjera ne nastupi ili prekine, odgoda se opoziva i kazna se izvršava. Tokom odgode sud može zahtijevati potvrde o početku i toku liječenja.

Ako se kazna već izdržava, primjenjuje se § 68a StVG. On predviđa liječenje odvikavanja zatvorenika ovisnika u ustanovi, od ambulantnog savjetovanja do specijaliziranih terapijskih odjeljenja. Učešće je dobrovoljno. Ko ga želi apsolvirati, treba rano podnijeti zahtjev, jer su mjesta ograničena. Korist seže preko ustanove, jer § 46 st. 4 StGB izričito navodi dobrovoljno liječenje započeto tokom izvršenja kao okolnost koja poboljšava prognozu za uslovni otpust.

Psihička bolest u izvršenju

Kod psihičkih bolesti postoji pravo na adekvatno liječenje prema istom mjerilu kao kod tjelesnih tegoba. Prvo mjesto obraćanja je ambulanta ustanove. Ako ona nije dovoljna, mora se osigurati specijalizirano zbrinjavanje, na primjer premještajem na bolničko odjeljenje ili u ustanovu sa psihijatrijskim težištem.

Ako se potrebno liječenje uskrati ili odugovlači, pritužba u izvršenju prema § 120 StVG je put da se ono sprovede. Kod teške bolesti koja se u izvršenju ne može adekvatno liječiti, treba uz to ispitati sposobnost za izdržavanje kazne. U obzir može doći odgoda ili prekid izvršenja iz zdravstvenih razloga.

Važno je razgraničenje od mjere bezbjednosti. Smještaj u ustanovu za psihički abnormalne počinioce prema § 21 StGB odnosi se na neuračunljive ili posebno opasne počinioce i nije oblik izvršenja kazne. Psihička bolest u izvršenju kazne ne vodi automatski u mjeru bezbjednosti, ona se liječi unutar izvršenja kazne.

Koji put kod kojeg problema

Putevi liječenja na pregledu

Koji pravni put nosi ovisi o problemu i fazi postupka. Pregled uređuje najvažnije konstelacije, u pojedinačnom slučaju potrebno je tačno ispitivanje.

Putevi liječenja u izvršenju kazne prema problemu, pravnom osnovu i potrebnom dokazu
Problem Pravni osnov i put Šta treba dokazati
Ovisnost prije nastupa Ovisnost, kazna do tri godine, još nije nastupljena Odgoda izvršenja prema § 39 SMG, terapija umjesto kazne, zatim § 40 SMG Potvrda o prijemu ustanove, izjava o spremnosti na liječenje
Ovisnost u izvršenju Ovisnost, kazna se već izdržava Liječenje odvikavanja u ustanovi prema § 68a StVG Zahtjev za terapijsko mjesto, usidravanje u plan izvršenja, potvrda toka
Psiha Psihička bolest tokom izvršenja Ljekarsko liječenje prema §§ 66, 68 StVG, po potrebi premještaj ili sposobnost za izdržavanje kazne Prethodni nalazi, specijalističko mišljenje, po potrebi pritužba prema § 120 StVG
Nasilna i seksualna djela Potreba za liječenjem kod relevantnog djela Socioterapeutsko liječenje, relevantno za prognozu prema § 46 st. 4 StGB Prijem u program, dokumentovan napredak terapije

Uputa na liječenje smije se prema § 51 st. 3 StGB izdati samo uz saglasnost i ne smije propisati zahvat povezan sa tjelesnom povredom. Liječenje u izvršenju je dobrovoljno, njegova korist za olakšice i otpust ga ipak čini centralnom polugom.

Nasilna i seksualna djela: liječenje kao ključ za otpust

Kod nasilnih i seksualnih djela terapeutsko bavljenje djelom nije dobrovoljni dodatak, nego je u praksi pretpostavka za olakšice izvršenja i za uslovni otpust. Kod relevantnih djela sud izvršenja redovno očekuje dokaz ozbiljnog, tokom izvršenja započetog i nosivog liječenja. Bez tog dokaza je posebno otpust na polovini kazne praktično isključen.

Kaznene ustanove za to drže na raspolaganju socioterapeutske ponude, dijelom u vlastitim odjeljenjima sa specijaliziranim osobljem. Liječenje protiv volje je isključeno. Ako se u okviru uslovnog otpusta izda uputa na liječenje prema § 51 st. 3 StGB, ona pretpostavlja saglasnost dotične osobe i ne smije naložiti zahvat povezan sa tjelesnom povredom.

Praktičan savjet glasi rano započeti liječenje i dokumentovati njegov tok. § 46 st. 4 StGB izričito priznaje dobrovoljno liječenje započeto tokom izvršenja kao okolnost koja može nositi promijenjenu prognozu. Ko terapiju, plan izvršenja i perspektivu olakšica međusobno uskladi, gradi kroz mjesece temelj za raniji otpust.

Česta pitanja

Šta se često pita o liječenju u izvršenju kazne.

Imam li u izvršenju pravo na medicinsko liječenje? +

Da. § 66 StVG usidruje zdravstvenu zaštitu kao načelo izvršenja kazne, zbrinjavanje treba da odgovara opštem standardu izvan ustanove. Kod bolesti, nesreće ili ozljede treba prema § 68 StVG pozvati ljekara ustanove, koji mora osigurati potrebno ljekarsko, po potrebi specijalističko liječenje i njegu. Ako ambulanta ustanove nije dovoljna, moguće je liječenje na bolničkom odjeljenju, u zatvorskoj bolnici ili u vanjskoj klinici.

Može li terapija ovisnosti zamijeniti izvršenje kazne? +

Kod kazne zatvora od najviše tri godine za djelo povezano sa ovisnošću o opojnim drogama, izvršenje se prema § 39 SMG može odgoditi na najviše dvije godine, ako se osuđena osoba izjasni spremnom na zdravstvenu mjeru. Ako se liječenje uspješno okonča, prema § 40 SMG moguće je naknadno uslovno opraštanje kazne. Ako se liječenje ne nastupi ili prekine, odgoda se opoziva i kazna se izvršava.

Koje liječenje ovisnosti postoji tokom tekućeg izvršenja? +

§ 68a StVG predviđa liječenje odvikavanja zatvorenika ovisnika u ustanovi, od ambulantnog savjetovanja do specijaliziranih terapijskih odjeljenja. Učešće je dobrovoljno, mjesta su ograničena, stoga je važan rani zahtjev. Liječenje započeto tokom izvršenja je prema § 46 st. 4 StGB okolnost koja poboljšava prognozu za uslovni otpust.

Šta se dešava kod psihičke bolesti u izvršenju? +

Postoji pravo na adekvatno liječenje. Ako ambulanta ustanove nije dovoljna, mora se osigurati specijalizirano zbrinjavanje, na primjer premještajem. Ako se liječenje uskrati, pritužba u izvršenju prema § 120 StVG je put. Kod teške bolesti koja se u izvršenju ne može liječiti treba ispitati sposobnost za izdržavanje kazne, u obzir može doći odgoda ili prekid. Mjera bezbjednosti prema § 21 StGB je od toga odvojena, ona se odnosi na neuračunljive ili opasne počinioce i nije izvršenje kazne.

Mogu li biti prisiljen na terapiju? +

Ne. Liječenje u izvršenju je dobrovoljno. Uputa na liječenje u okviru uslovnog otpusta smije se prema § 51 st. 3 StGB izdati samo uz saglasnost dotične osobe i ne smije propisati zahvat povezan sa tjelesnom povredom. Faktički je liječenje ipak često presudan korak, jer suodlučuje o olakšicama i trenutku otpusta.

Zašto je terapija toliko važna za uslovni otpust? +

Jer sud izvršenja kod djela ovisnosti, nasilnih i seksualnih djela redovno očekuje dokaz ozbiljnog bavljenja djelom. § 46 st. 4 StGB izričito navodi dobrovoljno liječenje započeto tokom izvršenja kao okolnost relevantnu za prognozu. Bez tog dokaza je posebno otpust na polovini kazne u takvim slučajevima praktično isključen. Ko rano započne i dokumentuje tok, gradi temelj za raniji otpust.

Produbljivanje

Dodatne teme o liječenju i izvršenju kazne

Prava u izvršenju, plan izvršenja i terapija

Koja prava postoje u izvršenju kazne, kako plan izvršenja upravlja liječenjem i koji putevi pritužbe stoje na raspolaganju.

Uslovni otpust, §§ 46, 47 StGB

Kako liječenje započeto tokom izvršenja ulazi u prognozu i odlučuje o otpustu na polovini ili dvije trećine kazne.

Nastup kazne i odgoda kazne prema § 6 StVG

Kako se nastup kazne priprema i preko § 39 SMG odgađa u korist liječenja.

Pripremiti uslovni otpust: polovina i dvije trećine kazne

Aktuelno članak o uslovnom otpustu, prognozi, saslušanju i postupku korak po korak.

Teme
strafhafttherapiesuchtparagraph-68a-stvgparagraph-39-smgbedingte-entlassung

Hapšenje? Pritvor? Nalog za hapšenje?

Kada je sloboda u pitanju, svaki sat je bitan. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana. U hitnim slučajevima dostupni smo i izvan radnog vremena.

+43 660 2407152 strafrecht@brandauer-rechtsanwaelte.at
Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg